小猪场在改造扩建时，需要综合考虑多个方面以确保扩建后的猪场能够满足生产需求，提高经济效益，并有效预防疾病，特别是非洲猪瘟等烈性传染病。以下是小猪场改造扩建的具体步骤和应注意的事项：

一、遵守国家政策与环保要求

考虑环境影响：扩建猪场时，应首先评估对周围环境的影响，确保猪场粪污等污染物得到有效处理，可以转变为利民工程，如通过农田、鱼塘等消化猪场排泄物，同时争取获得国家相关政策的支持。

环保合规：参照《中华人民共和国国家标准规模猪场建设》等相关标准，确保猪场扩建后的饲养工艺、建设面积、场址选择、布局建设、水电供应以及设施设备等技术要求均符合环保规定。

二、加强生物安全防控

完善设施：建设围墙、门房、消毒通道等设施，制定并执行严格的消毒制度和程序，确保外来人员、车辆和物品在经过严格消毒后才能进入猪场。

引种安全：对引种猪进行严格的隔离和检疫，确保无疾病传入。同时，根据猪群生长阶段做好分区管理，降低疫病传播风险。

三、合理布局猪舍

整体规划：对猪场进行整体规划，确保猪舍的规格、布局、生产流程以及工艺等全面考虑，避免盲目投资。

栏体分割：根据现有资金流转情况和猪舍面积，合理分割安装栏体，并配备必要的配套设施。

功能分区：将生产区、生活区、办公区等分开，避免交叉污染。同时，添设粪便处理设施和病死猪无害化处理设施，确保环境整洁。

四、采用先进养猪设备

环控设备：投资使用环控设备，如通风系统、保暖系统等，确保猪舍内环境适宜。

自动化喂料设备：采用自动化喂料设备，如自动喂料系统，确保母猪怀孕期采食量的标准控制，提高生产效率。

五、升级养猪观念与管理

监控工作：加强对整个猪场的监控工作，及早发现感染或发病猪群，并提前做好针对性应对。

生产管理：重视生产管理环节，如饲料配方、饲喂方式等，从根本上提升养猪技能和生产效益。

液态饲喂与益生菌：采用液态饲喂方式，并添加益生菌等有益微生物，提高猪群免疫力，有效抗击非洲猪瘟等疾病。

六、注意其他细节

资金控制：在扩建过程中，要合理控制投资规模，避免资金紧张导致猪舍配比混乱、工人操作难度大等问题。

政策支持：关注政府相关政策，如“猪场改扩建”项目等，争取获得资金和技术支持。

疾病防控：制定并执行全面的免疫计划，确保猪群健康。同时，加强猪场日常消毒工作，降低疫病传播风险。

综上所述，小猪场在改造扩建时，应综合考虑环保、生物安全、猪舍布局、养猪设备、养猪观念与管理等多个方面。通过合理规划、科学管理和技术创新，可以有效提升猪场的生产效益和竞争力。